International situation Ruben de la Red milieu de terrain Real Madrid champion d'Espagne leaders pour la saison de football et dernier coureur, un terme à sa carrière dans l'herbe pour des raisons de santé comme souffrant de "problèmes cardiaques".
, "De la Red (25), lors d'une conférence de presse" enduré beaucoup sans parvenir à une conclusion.
Les médecins m'ont conseillé d'arrêter de jouer.
J'ai toujours rêvé d'être un joueur de football et je voudrais apporter le succès ici dans le plus grand club du monde.
Maintenant, j'espère que je porterais que comme entraîneur.
J'ai un problème au coeur, mais mon coeur continue à impulsion pour le Real Madrid. "
De la Red, un membre de l'équipe qui a remporté l'Euro 2008, est tombé en Octobre de la même année sur le terrain au début d'un match dans la ronde des 16 de la Coupe d'Espagne contre le fer, l'un des clubs du troisième degré, où le joueur se plaint du jour de la «perte nette inconscient la conscience. "
Real Madrid n'a pas précisé le rôle qui sera attribué à l'ancien milieu de terrain De la Red, mais seule référence à ce serait au sein du personnel technique du club.
Le directeur général a dit au club Jorge Valdano, qui a assisté à la conférence de presse, «À compter d'aujourd'hui, est liée à des cadres techniques pour le Real Madrid une longue phase d'apprentissage qui va commencer à voir ce que nous faisons et comment nous travaillons."
«L'objectif est d'acquérir des connaissances et l'expérience pour être en mesure d'appliquer à l'avenir de l'équipe que nous l'identifier